詞名：虞美人

●注釋：

1.了：完結，結束。

2.往事：指自己作南唐國王時的事情。

3.故國：過去自己的國家。

4.不堪：受不了，不能。

5.雕欄：雕花的欄杆。

6.砌：台階。

7.朱顏：紅潤的臉色。

8.幾多：多少。

●作者介紹：

        李煜(937－978)，字重光，號鍾隱。南唐元宗李璟第六子，公元961年繼位為南唐國君，史稱李後主。他即位之初，面對北方日益強大的宋王朝，只能年年納貢，並自動降格稱臣但求苟安一隅。公元975年，雄心勃勃的宋太祖派大軍直搗京城金陵，他孤城陷落，肉袒出降，被俘至汴京，封為右千牛衛上將軍、違命侯，從此過著被幽禁的生活。公元978年七夕之夜，亦是他四十二歲生日，被宋太宗派人毒死。

    李煜風儀俊美，藝術才華非凡，是個具多方面才華的文學藝術家，書法、繪畫、音律、詩和文皆精，尤以詞的成就最高。其詞主要可分作兩類：一類為降宋之前所寫的，主要為反映宮廷生活和男女情愛，題材較窄；另一類乃降宋後，對亡國之痛、往事之憶，富以自身感情而作，大多是哀婉淒絕之作，主要抒寫自己憑欄遠望、夢裡重歸的情景，表達了對故國、往事的無限留戀。此時的作品成就遠超前期，其中包括〈虞美人〉、〈浪淘沙〉、〈烏夜啼〉等。

    李煜在中國詞史上佔有重要的地位。他繼承了晚唐花間派詞人的傳統，但又通過具體可感的個性形象，反映現實生活中的某種意境。李煜文、詞及書、畫創作均豐，其詞主要收集在《南唐二主詞》中。

●語意：

春天的花兒、秋天的月亮，何時才是盡頭？不知道多少往事啊，被它們勾上心頭！

昨天夜裏，東風又一次吹上我居住的小樓。明朗的月色中想起故國，心中的痛苦難以忍受。

雕花的欄杆、漢白玉台階，想來應該還在吧！只是當時那裡的人兒，美好容顏難依舊。

如果有人問起我，你心中到底有多少哀愁？那就和春天的江水一樣，一刻不停地滾滾東流！

●作品賞析：

        詩詞，往往可以讀到作者的心境。由國君變為階下囚，昔日的歡樂、尊嚴、自由，乃至生命的安全感突然喪盡。詞中流露了不加掩飾的故國之思，據說是促使宋太宗下令毒死李煜的原因之一。全詞以問起，以答結；由問天、問人而到自問。「春花秋月」是美好的事，作者卻殷切企盼它早日結束；小樓「東風」帶來春天的資訊，卻反而引起作者的嘆息。結尾「一江春水向東流」，是以水比喻愁的名句，含蓄地顯示出愁思的長流不斷，無窮無盡。心情不好的時候，再美好的事物都無法讓作者提起勁來，只好寫一首詞撫平自己的哀愁了。

        你是否也有類似的經驗呢？秋天的天氣忽冷忽熱，有些同學的情緒也變得不穩定，影響了自己和身邊的人。別忘了，很多方法可以讓自己心情變好，例如：寫寫詩和文章、畫畫圖、運動運動、和好朋友談談心……，或許心情開朗了，你也變成小詩人呢！不然，就背一首符合自己心境的詩詞，好好的紓解情緒吧！

●資料來源

1.      http://kuangwu.blogspot.com/2009/05/blog-post_7313.html

2.      感謝心怡老師協助提供、整理。

網頁製作：圖具組大熊老師