描述: 描述: 描述: title1




水調歌頭(一)


蘇軾

 

 

 

明月幾時有，

把酒問青天？
不知天上宮闕，

今夕是何年。
我欲乘風歸去，

唯恐瓊樓玉宇，

高處不勝寒。
起舞弄清影，

何似在人間。

 

 

描述: 5-06

·        作者

·        註釋

蘇軾（一○三六──一一○一）字子瞻，號東坡，北宋眉山 （今四川眉山）人。父親蘇洵少不喜學，後來雖發奮苦讀，卻屢試不第，於是決心不走科舉之路，而認真研究古今治亂，並精心培養蘇軾兄弟。母親程氏出身於眉山 巨富之家，親自教蘇軾兄弟讀書。蘇軾從小就熟讀經史，文思泉湧，心懷壯志，縱論古今，並在二十二歲時一舉進士及第。

1.把酒：端起酒杯。 
2.宮闕：宮殿。 
3.今夕是何年：古代神話傳說，天上只三日，

  世間已千年。古人認為天上神仙世界年月的

  編排與人間是不相同的。所以作者有此一問。 
4. 乘風歸去：駕著風，回到天上去。

  作者在這裏浪漫地認為自己是下凡的神仙。 
5. 瓊樓玉宇：白玉砌成的樓閣，相傳月亮上有

    這樣美麗的建築。 
6. 不勝：忍受不住。 
7. 弄清影：在月光下起舞，自己的影子也翻動不   

   已，彷彿自己和影子一起嬉戲。 

 

·       語意

·       賞析

明月什麼時候出現的？

我端著酒杯問青天。

不知道天上的神仙宮闕裏，

現在是什麼年代了。

     （傳說神仙世界裏只過幾天，

       地下已是幾千年，故此設問。）

我想乘著風回到天上間

     （好像自己本來就是從天上下到人

      來的， 所以說「歸去」），

只怕玉石砌成的美麗月宮

     （傳說月中宮殿叫廣寒宮），

在高空中經受不住寒冷。

在浮想聯翩中，對月起舞，清影隨人，

彷彿乘雲御風，置身天上，哪裡像在人間！ 

蘇軾和父親蘇洵及弟弟蘇轍都能寫一手好文章，當時的人把他們合稱「三蘇」。蘇軾和弟弟蘇轍的感情非常好，既是好兄弟，又是好朋友。這首「水調歌頭」就是蘇軾懷念在遠方的弟弟而寫的。兄弟兩雖然因為做官經年不在一起，不過書信倒是寫得很勤，在交通不方便的當時，最少每隔一個月就有一封，是相當不容易的。後來蘇軾因為和宰相王安石意見不合，被貶了官，並且下了獄。弟弟蘇轍還上書給皇帝，希望用現任官職贖了哥哥的罪。雖然沒有獲准，卻也成為千古佳話。

·        備註

 

古典兒童詩歌精選賞讀富春文化事業

網頁製作：圖具組王老師