|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
三日入廚下， 洗手作羹湯。 未諳姑食性， 先遣小姑嘗。
|
|
|
·
作者 |
·
註釋 |
|
王建，字仲初，穎川人。唐朝人。晚年沒有妻子兒女，孤苦零丁，無依無靠。 |
新嫁娘：新娘子。 洗手：表示愛乾淨。 羹湯：加了肉和菜煮成的湯。 諳：瞭解 姑：丈夫的母親 遣：送。 小姑：丈夫的妹妹 |
|
·
語意 |
·
賞析 |
|
這位新嫁娘行過婚禮後已有三天了，按照規矩新婚後的第三天新媳婦要入廚房為全家做一頓飯。她恭恭敬敬地將手洗乾淨，先做一鍋羹湯。但是她又不知公婆的口味是輕還是重，湯做得是淡還是鹹，所以就讓身邊的小姑先嘗一口，這樣公婆的食性不就知道了嗎，再往下做的菜公婆一定會喜歡吃了。
|
這首詩寫一位聰明伶俐的新嫁娘在透過「三朝下廚」的「家庭考試」時的上乘表現，突出了她的過人才智，生活氣息極為濃厚。既可作為一首文學史上的佳篇來讀，同時也不失為一份寶貴的民俗資料，並可供後人參考。 |
|
·
備註 |
|
|
古典兒童詩歌精選賞讀富春文化事業 |
|
|
網頁製作：圖具組王老師 |
|
