空山不見人，

但聞人語響。

返景入深林，

復照青苔上。

作者

註釋

王維，字摩詰，祖籍山西祁縣，唐朝詩人（701年－761年），
受人尊稱為“詩佛”。今存詩400餘首。和孟浩然合稱“王孟”
，又是田園詩的代表人物。

鹿柴：地名。這裡是王維別墅附近的地名。
空山：空曠的山林裡。
返景：景，同“影”。返照的太陽光。
復：又、在。

語意

賞析

在寂幽深的山林裡看不見人影，
卻隱約聽到有人說話的聲音。
這時落日餘輝透入深密的樹林之間，
返照在樹下翠綠的青苔上面。

此詩僅只二十字，但有“聲”有“色”，有景有情。作者以其詩人、畫家兼音樂家對色彩、聲音的特殊敏感，對“情”“景”關係的深刻體驗，加上對自然現象的細致觀察、對自然理趣的潛心領悟，把握住空山人語和深林返照這一平常現象中所顯示出的幽深境界和自然理趣，並以極其自然平淡的語言、看似漫不經心的口氣，寫出這微妙的美感，為歷史留下了這一奇絕的詩篇。

參考資料：唐詩心賞。文化出版社。
唐詩宋詞欣賞。大廈出版社。